Perou a pa al nan lagè, men plim li yo ale.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Blan pòv yo manje pen manyòk menm jan ak Nwa pòv yo.
Yon sèl moun pa janm fè tripotaj/pale moun mal. "Pa gen tripotaj ak yon sèl moun."
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Chak moun se pou pwòp tèt pa yo.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Sa foumi an jwenn, se li bay bèlmè li.
Kabrit la mouri mal, w ap gen pou kale l byen fò. Twòp twou bal.
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Ou mouri; ou pa konnen valè yon dra.