Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou dwe fè tèt ou vin likid pou l ka antre nan yon boutèy. Adaptabilite enpòtan anpil.
Jan yon moun pale ak jan l mache se pa konsa l aji lè l ap pran yon desizyon sevè.
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Lè yon moun fè yon bagay yon lòt bezwen fè tou.
Yon moun ki pran echèk sa ka fè w pran prekosyon pou vanse nan chimen ou.
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.
bourik gason
Yon kabrit nan lakou mèt li vo plis pase yon bèf.
Ravèt la pa janm gen okenn dwa devan/li pa janm jistifye devan poul la. Fòs fè dwa. Ravèt = ti malere . Poul = lapolis ; moun ki gen mwayen wendè .