Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Biznis yon nèg pa janm twò piti. Se janm pantalon l ki piti/sere. Hall 1953 ekri Afè nèg pa piti , se janm kanson ki jis .
Se yon avètisman ki montre moun nan ou ka kwaze avè l si l betize.
Sèl remèsiman plantasyon an jwenn se yon kou ak yon poto.
Kay ki gen dlo ka twonpe solèy la, men li pa ka twonpe lapli a. Pa achte yon kay nan yon jou solèy. Ou ka twonpe kèk moun pafwa, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan. Aparans ka twonpe.
Chak moun gen wòl pa yo nan lavi a. Tout moun ap chache yon enferyè pou yo ka bay lòd. Yerarchi.
Se pa tout majistra ki gen dwa pran retrèt.
Moun ki pa twò difisil pou satisfè ap jwenn refij.
mayi. Gen yon lè ak yon plas pou chak bagay.
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Chak moun gen pwòp destine pa yo, kit se bon kit se move.
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Menm MacDonald te pati al manje midi.
Yon pwovèb. Jwenn yon jan pou soti/pou debouye w yon jan kanmenm/pa fè anyen ni pou anyen se pa peche. “Eseye viv se pa peche.” OSWA “Chache fè yon bagay san pwoblèm se pa peche.”