Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Lè yon chodyè/bouyi cho, ou pa mete l desann ak men ou.
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Yon pwovèb. Jwenn yon jan pou soti/pou debouye w yon jan kanmenm/pa fè anyen ni pou anyen se pa peche. “Eseye viv se pa peche.” OSWA “Chache fè yon bagay san pwoblèm se pa peche.”
Yon men pare fè tout bagay.
Se yon kiyè an bwa mwen ye; mwen pa pè chalè. “Pa panse mwen pral pran yon bagay!”
Lè rat la vle mouri, li desann nan lari a. “Li eseye jwenn yon moun pou touye l.”
Pran yon profil ba pou ou ka evantyèlman atenn yon objektif difisil.
Lòm se yon lou pou pwochen li.