Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
[bwa se yon move kondiktè chalè]
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Jou gwo dife a , w ap wè konbyen fatra ki nan yon kay.
Yon moun ki vle bay yon lòt sipriz.
Li pi bon pou bay pase pou resevwa. Men ki bay la pi fò pase men ki resevwa a.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
Ou ban mwen, epi m'ap ba ou.
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .
ent: Nèg fè plan, Bondye pran desizyon.
Eskreman poul blan yo pa ze. Aparans ka twonpe moun.
Kafou a pi ansyen pase wout prensipal la.