Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rad chik fè ou bèl - men e kijan pou peye pou yo?
Nonm sa a pi rèd/pi difisil pase yon kouto de bò.
Menm Bondye gen yon madichon sou li, E yon pòv chen tankou mwen?
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Pa gen omelet san ou pa kase ze yo. Ou pa ka fè yon omelet san ou pa kase kèk ze.
Moun ki di sa l vle ap resevwa sa l pa renmen. Lapawòl se ajan, silans se lò. Moun ki pale simen, moun ki rete an silans rekòlte. Mal ki soti nan bouch la tonbe sou lestomak. Panse sa w vle, di sa w dwe. Monastè Fransisken nan Lyon: Garde- toi : de désirer tout ce que tu vois ; de croire tout ce que tu konprann ; de dire tout ce ke tu di ; de faire tout ce que tu peux ..