Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Plis pawòl la gaye, se plis li vin bèl, egzajere.
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap jwenn.
Ou dwe swe anvan ou ka manje.
Fòk ou kite tan pase. Ou bezwen pasyans.
Jan ou fè pou lòt moun, se konsa lòt moun va fè pou ou.
Se pa tout machandiz ki dwe peye dwa ladwann.
bag maryaj
Fè yon bagay de fwa sifi - yon fwa ankò epi se yon peche!
Yon fwa ou mòde l, ou timid de fwa.
Moun entelijan an twonpe biznis "Leve bonè" a. Moun entelijan an konprann tout ang yo.
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Lespri a vole, kò a trennen.
Mwen pa renmen soulye kay la apre pwomnad lè yon lòt moun mete l. "Mwen pa renmen soulye moun sèvi avè l ankò." ...apre yo fin itilize/fini chire.
De moun ki entèlijan pa kapab gouvène menm kote osinon rete nan menm kay.
Towo bèf k'ap gwonde a pa vin gra.