Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun ki pa fè yon zak se li ki po kase a la.
Yon moun ki bezwen gen bon bagay li ta dwe depanse anpil pou l ka jwenn sal ta bezwen an.
Lè ou nan bezwen, se ou menm ki mache.
Se Bondye ki bay timoun.
Si w ap tande pedandri yon moun wa bal gwo responsabilite li pa kapab fè.
Moun ki pa gen konfyans sou zanmi ki lwen lè l vin jwenn ak ou l ap resevwa w ak kè kontan.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Se la vi a ki kouri mal ak li li bouke ak li jodi a se pa t konsa sa te ye.
"M pa konnen" pa janm ale nan prizon.
Moun ki pa kapab k ap travay bay moun ki miyò pase yo. <br>Ki kalite peyi sa a, mezanmi! Moun k ap redi touye tèt yo anba travay, se plio k ap jwi. Se mouri abitan ap mouri nan travay, men se nèg lavil k ap banboche sou sa l ap fè. Se sa pawòl la di wi: 'Bourik travay, cheval garyonnen.' ".
Konvèsasyon mande/bezwen yon chèz.
Yon moun ki pral fè yon travay li mache ak enstriman l pou l egzekite travay li pral fè a.