Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pa konte ti poul ou yo anvan yo kale. Pa pran laksatif sou yon zwazo ki soti nan kaj la.
Jou malchans lan fetich la pa mache/pa sèvi. Malè pi fò pase maji.
Ou ka ri nèg ki kout la paske l ap toujou kout, men nèg ki pa gen kòb la ka rive yon jou.
latanye a / pye palmye a pouse fèy pou pran rasin. "Tout moun enterese nan pwòp zanmi yo."
Yon kòk ki twò difisil p ap goumen. Pa voye entelektyèl nan batay: yo p ap twò bon ladan l.
Yon moun ki gen anpil kòb lè l mouri yo pa bal lajan pou l ale.
Pantalon zanmi ou yo p'ap janm kouvri toutouni ou. Pa konte sou zanmi ou yo pou kouvri feblès ou yo.
Mete w an mouvman - fè yon bagay.
Si m ap raze w, ou pa pase men w la; w ap koupe. “M ap raze w; w ap leve men w; ou ka koupe.”
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.