Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa chanje yon vye chodyè serye pou yon nouvo.
Yon moun ki renmen yon lòt lap pale ak li pou l pran menl' pou l pa fè dezòd.
Li difisil pou w kite yon move abitid.
Twò lwen pou ale jwenn plis
Nan jwe kat, tout pwen konte, men venteyen bat tout.
Jan ou bat tanbou a, se konsa nou danse. "Nou ba ou repons ou te mande a."
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Pale anpil mennen nan opozisyon/goumen.