Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Gen chans sou tè a pa vle di ale nan syèl.
Ou rekòlte jan ou simen.
Bon tan fè pòmdetè griye yo mi.
Se menm materyèl denim ble a, men yon pi bon tayè.
Kèlkeswa kote men an lonje, se la je a gade.
Ou pa ka anseye grann ou kijan pou l souse ze.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Lanmou yon manman se pou tout tan.
Yon moun ki ka ede yon lòt moun epi ki pa fasil pou pran swen tèt li.
Bilten vòt se papye, bayonèt se fè. Fòs fè dwa.