Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Mezanmi! Gade kòman Lorisa chita ap joure bòs Dival non! Bòs Dival ki mete l lekòl. Li menm ki manje Lorisa, li menm ki bwè l, li menm ki biye l! Epi koulyeya, se joure Lorisa ap plede joure l. 'Gen mèsi chyen se kout baton'. Jouman ki rekonpans bòs Dival nan men Lorisa.
Tout kous gwo vitès/esprint pa di/siyifye anyen/ase; se mache byen ki konte.
Menm moun rich yo gen yon sèl vwal.
Je a ki se je a; li pa wè. Menm je a pa ka wè epi kontinye, epoutan sousi a di l ap bay lòd yo.
Pa bay bèf la mizo pandan l ap rale kabwa a.
Lè yon moun gen fanm ou pa ta dwe amize w ap pran plezi ak li sèlman ou dwe fè devwa pou pran swen l tou.
Gen de bò nan chak istwa.
Yon moun ki gen chay ki gen responsabilite ki jije ki pa twòp di pou li.
Aksepte prèv ki trè kredib.
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.