Chen ki manje ze a pa janm kite metye li. Yon fwa ou vòlè, ou toujou vòlè.
Proverbios de criollo haitiano
Creole Proverbs ✨
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Yon men pare fè tout bagay.
Lwen je, lwen lespri. Nou sèlman bay bon swen ak moun ak bagay nou reyèlman wè chak jou.
sèl pake.
Ou krache sou mwen; krache mwen an ap tonbe sou ou.
Lè mèt afè pala ou se sèl chèf gen espwa lè moun pa w nan aktivite.
Miray yo/ti pyebwa yo gen zòrèy.
Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!
Seremoni ranvwaye a ranje moun ki toutouni/ki pa gen anyen pou l mete a.
Moun pa bezwen konnen biznis jèn yo.
Bèl flè san bon sant. Bote fizik san okenn lòt bon kalite.
Lanmè a pa kenbe bagay sal/fatra.