Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Chak rivyè pote pwòp ti wòch/gravyè pa li.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.
Yon kabrit nan lakou mèt li vo plis pase yon bèf.
Ou rekòlte jan ou simen.
Bwèzyè a bwè alkòl, men li pa bwè nan alkòl la.
Plis ou granmoun, se pi bon.
Fè semblant!
Montre bèl dan pa vle di/di yon zanmi.
Tande pa menm bagay ak wè.
Lèzòm mechan tèlman yo touye Bondye.
Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap regle zafè la fanmi sa dwe fèt ak anpil pasyans.
Lè yo pa konnen ou, w'ap jis gaspiye tan ou.
Menm si kodenn nan mens, li pa dòmi sou yon tij pitimi/mayi. Li pa konfòtab; epi li ta kraze anba pwa li.