Menm sa ki rivew la ka rive lòt la tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Nou pa vle rich, nou sèlman vle pa pòv.
Mwen byen mare/sipòte; mwen p ap blese. "Mwen byen antoure ak zanmi ki gen enfliyans, mwen p ap gen anyen pou m fè."
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Ou pa ka jwe nan gwoup mizik la epi ale nan pwosesyon an tou.
Si yon bagay rive yon manm nan fanmi an, lòt yo afekte.
Pa gaspiye bon bagay yo.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Mesye ki rele "Si sèlman m te konnen an," toujou vini dènye.