Lè yon gason ap danse ak yon fi epi fi a pa vle kole ak li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo pa make zwazo ki gen plim.
pa fè menm erè a de fwa
Ou achte chen an pou ras/ras li.
De moun konsène nan yon bagay lè yo rankontre yo mete fen ak diskisyon.
Lè yon moun montre pwen fèb li osinon li pa vle montre .
Yon majisyen pa janm geri pwòp maleng li ki louvri. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Moun mouri, men travay pa janm fini. Lavi kontinye malgre pèt pèsonèl.
Si yon bagay rive yon manm nan fanmi an, lòt yo afekte.
Esperans de moun k ap viv lwen gen pou rankontre menm si wout la long.
Yon moun k ap prete li dwe toujou panse pou l ka remèt sal te prete a ak kè kontan.
Menm yon ti kwizin fè kay la pi gwo.
Mwen pa t wè lè li fè bagay la :mwen pa bezwen gen pwoblèm pou sa.
Kèlkeswa sa ou fè, gen yon limit.
Kreyon Bondye a pa gen gonm. "Sa Bondye pwomèt la, l ap bay li." Bondye pa fè erè. Sa ki trase pou ou, li trase pou tout tan.
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.