Pafwa etranje trete w pi byen pase pwòp fanmi w.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se lè gen diskisyon zanmi gate osinon lè gen pwoblèm ou konn tout koze w ap konn tout sa moun ka fè.
Moun ou ye se sa w pwodwi.
Tout moun nèt san manke ti kras lè yon moun pale konsa vle eksplike tout moun alawonbadè.
Chwal ki gen dis mèt/pwopriyetè, mouri sou poto a. "Chwal ki gen dis mèt la mouri pandan l mare sou poto a. Pèsonn pa t santi yo responsab pou pote l dlo."
Yon moun ki pa gen anpil enpòtans k ap fè entèresan ki pa sanblel ak li ta dwe ye.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Vanite - n. Lè yon moun pa gen bagay esansyèl yo, li vle tout bagay ki pa gen twòp enpòtans.
Yon moun k ap redi pou l reyalize yon bagay ki nesesè k ap fè l pa ti kras jouk tan li rive fè l.
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.
Yon moun apresye oswa resevwa moun li abitye trè byen.
ou ye? (or) Ki biznis ou genyen?
Mwen pa gen yon chodyè pou m pipi ladan l.
Zanmi w la ankouraje w tann pou manje, men li p ap mache avè w lakay lannwit. “Si w rete, w ap goumen ak zonbi a poukont ou sou wout pou w lakay.”