Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Konvèsasyon mande/mande yon ti moso/bout tapi.
Jwe sou doub siyifikasyon " chapantye " a - chapantye ak pik vèt.
Yon moun dwe pridan menm si w gen moun oubyen espri k ap veye w.
Moun ki manje sèl ap mande dlo pou l bwè.
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Pa koupe nen ou pou fè figi ou mal.
Moun ki pa manje poukont yo/egoyisman pa janm grangou. "Moun ki pataje ak lòt moun toujou gen yon bagay pou yo manje."
Marye ak pasyon se foli; marye ak foli se foli.
Se yon long chemen ki pa gen okenn kote pou vire.