Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.
Lè yon fi fè pitit deja epi yon lòt pran l li pa nesesè pou l fè gwo depans.
Ou se yon papiyon; mwen se lanp lan. "Ou ap toujou vin jwenn mwen."
Yon bagay ou prete nenpot lè yo ka vin chachel nan menw poutet sa ou pa dwe konfyew menm nan bagay moun.
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Li montre w ke pou pa bay lajan plis enpòtans ke moun.
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013
Lè yon moun panse pou l fè yon bagay ki pa si fasil pou lòt la petèt chemen an twò fasil paske li gen kapasite pou sa.
Enstale yon relasyon pa gate zanmi/amitye.
Ou pa ka tonbe pi wo pase tèt ou.
Lajan fè wout kote ki difisil.