Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Depi yon moun jwenn kichòy pou l manje li pap grangou ankò.
Lè yon bagay pa pou w ou pa dwe fè plizyè travay ak li.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Yon ti lavi ki dire lontan pi bon pase yon gwo lavi. "Yon lavi senp pi bon pase yon lavi ekstravagan."
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Krab la di: Si yon gason pran m, m ap chape; si yon fanm pran m, m ap tonbe nan po a.
Peyizan yo se yon gwoup danjere/rize.
Rad chik pa anfòm ak yon moun ki piti.