Yon moun ki nan difikilte ou pa wè kòman li pral sòti.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon ti bagay ka anpeche ou reyalize yon gwo pwojè ki ka itil ou pou toutan.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
Yon moun lè l ap vann se pa menm bagay lè l ap ramase kòb la.
Pa bliye ak ki moun ou dwe tout bagay sa yo.
Moun ki mande plis yo nan plis bezwen.
Moun ki dòmi avèk Jan se li ki konnen ronflman Jan.
Pa mare bouch bèf la pandan l ap rale kabwa a. Ou p ap reyisi fè sa.
var: a) Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pran (bwote) l. b) Sa Bondye sere pou ou, dyab pa ka pran l.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Lawont se konpayon remò.
Verite a tankou lwil, li toujou monte an sifas.