Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Depi se kote ki gen manje ou jwenn moun la kote ki gen lajan fòk gen ava.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Yon bagay piti osinon yon moun piti ki ka fè pi gwo bagay pase sa ki pi gran yo.
Moun ki gen asirans sou lavil ka pote kichòy sa fè l viv byen pandan la tann sa k ap vini yo.
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."
Se nan goute, ou konnen gou ki dire lontan an. Se nan goute, ou konnen vrè gou a. Se nan goute, ou konnen sa goute vle di. Se lè w goute ou konnen ki gou yon bagay genyen. Se lè w goute ou vin gen konesans. Pratik fè pafè.
Tout fanm ki lakay lòt moun bèl .
W'ap bay yon kawo tè pou yon moun k'ap peche krab. "W'ap bay yon kawo tè pou yon dan krab."