Tou rich pa mal; se tounen pòv ki rèd
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Pou yon moun vin rich tout bon pa mal ditou; se retounen nan pòv ki difisil. "Vin rich fasil, men retounen nan povrete se bagay la!"
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Pou yon moun vin rich tout bon pa mal ditou; se retounen nan pòv ki difisil. "Vin rich fasil, men retounen nan povrete se bagay la!"
Se de fanmi rich ki mete tèt ansanm, anjeneral maryaj. Moun rich yo rete ak moun rich yo.
Pou montre se wont ki moun ki te rich ki vin pòv.
Richès moun rich yo pase grangou pòv yo nan rizib. Inegalite richès ka mete aksan sou enjistis sosyal yo.
Mila pòv la se yon nèg; yon nèg rich se yon mila. Lajan se tout bagay.
Menm moun rich yo gen yon sèl vwal.
Caplata, yon sòsye pi popilè, pa gen rezon li menm, kijan li ka ede w?
Nou pa vle rich, nou sèlman vle pa pòv.