Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fèmen pòt etab la apre yo fin vòlè bèf la.
var: Se soulye ki konn kot chosèt gen twou.
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Yon moun avèg pa dirije lapriyè a.
W a sibi konsekans move frekantasyon w fè.
Mwen pa ka konprann Bondye san yo pa konfese m. "Blòf ou a pa twonpe m! Se premye pa a ki pouse m pi devan."
Moun ki gen yon sèl mwayen pou l sibsiste li pi fasil pou l echwe.
Labou bouche kanal la/kouryan an.
Li pi bon pou ou travay pase pou ou mande charite. Mande se pa vòlè.
Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.
Pa gen yon metye ki pa nouri atizan li an.
Pi gwo chèf la se nonm ki egzije respè pou tèt li. "–ki kontwole tèt li."