Sa ap anseye l!
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rete nan plas ou.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Chen an di: “Gade pa janm/pa twòp/ fè twòp.” Pa gen okenn mal nan gade.
Lè sous la seche, y'a konnen valè dlo.
Chodyè a dwe bouyi sou tout kote. Li nesesè pou trete l byen oswa pou pran tout mezi nesesè.
Aparans kapab twonpe moun
Yon moun ki kwè lè w mete anpil ti bagay ansanm sa fè w ka gen yon bagay ke w pa t menm espere.
var: Larivyè avèti pa touye kokobe.
Zòrèy yo pa pi lou pase tèt la. Se yon bagay ridikil pou pale san reflechi sou moun, pou eseye enfliyanse yo lè w sèvi ak egzanp yo pa ka konprann.