Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Zam nan deja nan men l, pa gen okenn aranjman/negosyasyon! "Nou ta pi byen pa kite batay la kòmanse, osinon li ka twò ta pou negosye!"
Se nan yon chemen etwat ou bare yon chwal mechan/anmèdan. Se yon vòlè ki bare yon vòlè .
Pa fè plan baze sou yon bagay ki pa sèten. Li difisil pou kenbe poul Gine , epi apre ou fin pran yon laksatif, ou grangou anpil.
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
Se bon bagay ki ra. "Yon bon bagay toujou ra/difisil pou jwenn."
Tan ap pase epi chandèl yo koute chè.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Yon moun ki gen vye aparans epi lòt moun ap pasel anba betiz.