Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pa atann twòp rekonesans nan men pitit lòt moun.
Ou panse mwen se yon poul mare sou tèt yon chay, se sa mwen ye. “Ou panse mwen pa gen pèsonn pou veye m! W'ap twonpe tèt ou!”
Moun ki pa la a, pòsyon manje pa l la non plis. Moun ki absan yo pa gen dwa.
Yon moun ki nan yon sityasyon epi ki gen posiblite pou malè rivel.
Chak moun se pou pwòp tèt pa yo.
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
Moun ki chante yon sèl chante ap resevwa yon sèl goud. Ou jwenn sa ou merite.
Li pi bon pou lènmi ou mouri pase pou ou mouri.
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Yon bagay osinon yon moun ki la lontan se posib pou l bay pi bon sèvis.
Yon timoun ki pa batize se tankou manje yo pa moulen.
Wè se kwè.
exe: Albèto se gwo vòlè. Tigason l lan, Toto, soti l toupi. <br>par: Pitit tig se tig.
Lèd men vivan.