Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Pwovèb 9:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Konesans difisil, entèlijans koute chè. Toujou gen yon moun ki pral depase w .
Bondye pa janm bliye anyen yon moun te fè pandan l ap viv sou tè a.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Mande "nèg saj" la/moun ki rond la sa l manje; pa mande l sa l konnen.
imajinasyon.
Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.