Yon Espayòl/Dominiken sou kay la! "Fè atansyon! Gen yon vòlè bò kote nou." Moun yo ap koute nou. Silans.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Aksepte prèv ki trè kredib.
Yon moun ki pa dwe fè granpanpan pou sal posede paske lè w mouri ou pa pral anyen.
Chak moun pou tèt pa yo. Yon moun pa janm pi byen sèvi pase ak pwòp tèt li. Si ou vle yon bagay byen fèt, fè l tèt ou. Egoyis.
Dòmi ak = rete tou pre.
Yon moun ki renmen yon moun tout bon li pa bezwen konnen si moun nan pòv ou si l rich.
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.
Yo te konn toujou manje aran ak bannann ansanm. Pa janm youn san lòt.
Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Ou pa ka anseye grann ou kijan pou l souse ze.
Yon fwa ou di "piti," ou pa ta dwe di ou pa prezan. Yon fwa ou angaje w, ou dwe respekte angajman w.
Lè yon moun nan denye eta ou byen lanmò ta met pye ou pa konn anyen e w pa konn ki jan sa va ye.