Si krapo di ou kayiman gen malozye, kwè li
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Aksepte prèv ki trè kredib.
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Krapo a di: toutotan ou wè dlo, pa enkyete w pou li.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Pipi krapo a ka fè rivyè a desann rapidman/debòde. "Ou te ap viv nan sitiyasyon an, men fè atansyon; nenpòt mouvman ka fè l ale mal!"
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Lè yon moun ap fè kòlè li pap jwenn anyen menm.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”