Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Mande pou evite pa touye moun ki enfim nan.
Pa gen yon moun ki ta vle reyisi pou l pa jwenn difikite sou wout la.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan tij kalbas la. "Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib."
Moun ki fè tapi a dòmi atè a.
Ou dwe aprann konprann.
Mete w an mouvman - fè yon bagay.
Se chen m ap fè yo leve pou m ka kouche. “M ap pouse chen yo sou kote pou m ka kouche.” oubyen “Mwen vrèman nan move eta.”
Lè w ap benyen tibebe yon lòt moun, lave yon bò; kite yon lòt bò. "Ou mèt fè sa ou vle; yon timoun ap rete fidèl ak paran li."
Ou aksepte viv nenpòt ki jan ak yon moun ki pwòch ou li rann ou nenpòt sèvis nenpòt lè.