Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Barik vid yo fè plis bri.
Yon chen pa janm mòde pitit li jis nan zo.
Jan w ap aji ka fè konnen ki moun ou ye.
Koute lòt moun ka koute chè.
Bonè pa kriye menm jan ak doulè.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Mezanmi! Gade kòman Lorisa chita ap joure bòs Dival non! Bòs Dival ki mete l lekòl. Li menm ki manje Lorisa, li menm ki bwè l, li menm ki biye l! Epi koulyeya, se joure Lorisa ap plede joure l. 'Gen mèsi chyen se kout baton'. Jouman ki rekonpans bòs Dival nan men Lorisa.
Figi a se miwa kè a.
Ou dwe konnen ki kote pou kache anvan ou kouri. Planifye aksyon ou yo ak anpil atansyon.
Lè ou pa gen sipò, pa kòmanse yon kont.
Moun ki konnen yo kreye, men se moun sòt yo ki pwofite.