Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Lè yon moun gen yon lòt ki vin kotel li triye tout bagay ki bon pou l yo ba li epi sa ki gen mwens valé li separe yo bay moun kay pa respè.
Mwen ka tonbe, men mwen poko vire.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Moun ki pa manje poukont yo/egoyisman pa janm grangou. "Moun ki pataje ak lòt moun toujou gen yon bagay pou yo manje."
Yon moun apresye oswa resevwa moun li abitye trè byen.
Sa lèzòm di pa nesesèman sa Bondye òdone.
Zanno ki kase nan sak la, pa menm youn ka pèdi. "Si ou nan bon plas la, ou pa bezwen enkyete w. Ou ap gen pwoteksyon w."
Chak moun pran pou pwòp pa yo.
Tout moun konnen ki pwoblèm li genyen .
Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.