Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa w ap pran sant lan se sa m ap griye. Se mwen menm k ap dirije sa, epi pa bliye sa. Sa ou te di a anfòm mwen nèt.
Rete epi koute epi ou pral mèt desten ou.
"Byen ka soti nan mal, e mal ka soti nan byen tou."
Se pa tout fi ki ta dwe tonbe damou - gen kèk ki ka mennen nan pwoblèm.
Bouchon lyèj la pa janm twonpe boutèy la.
Yon moun ki abitye fè yon bagay li konnen li ka fè li byen pase yon moun ki pa abitye.
Yon moun ki fè byen toujou santi l byen.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Se lè w komanse byen ak yon moun ou konnen li gen sekre ki nan fon kè l.
Tanbou a fouye nan bwa a; se lakay li li vin/yo bat li/yo jwe li. "Nenpòt bagay ka rete sekrè pou yon tan; l ap devwale yon lòt lè."
Pòv la pa mande yon ti kòb pou bon mezi.