Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Fè sa m di, pa fè sa m fè. Rekonèt enkonsistans ki genyen ant pawòl ak aksyon yon moun.
Gran kou a se lalwa. Moun ki nan pouvwa yo souvan fikse règ yo oswa aji san pinisyon.
Moun ki pa konn anyen, pa doute anyen.
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.
Pa pran yon chans; pa pèdi yon chans. "Si ou pa pran yon chans, ou p'ap janm pèdi anyen. Ou p'ap janm konnen sa ou rate."