Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Yon figi dezagreyab pa anpeche yon kò byen fòme.
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Ou dwe travèse move moman yo pou ou ka apresye bon moman yo.
Se pa tout bato ki pote fo lajan.
Pwovèb 9:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Lè ou kouri twòp, ou kase pye ou.
Sèpan an vlope poul la, li souse tout san li.
Si ou pa yon lyon, vin tounen yon rena. "Si ou pa gen fòs, se pou ou saj/rize." Si ou pa soti pou fè boks, ale nan pis. Si ou pa gen misk jenital, eseye sèvo.