Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bite fè ou avanse pi lwen sou wout la.
Yon madanm se pou yon tan detèmine/pou yon ti tan; yon manman se pou tout tan/toujou. "Madanm se pou pafwa; Manman se pou tout tan." Madanm pou yon tan, manman pou tout tan. Yon manman se pou tout tan.
par: Kaka poul pa ze. ( var: Kaka poul pa bè.)
Tan ap pase epi chandèl yo koute chè.
Madanm ou lèd, enben li se pou ou nèt .
Lè yon moun gen kòb sa pa chanje ni fòm li ni tanperaman l ni ni konpetans l.
Yon bagay osinon yon moun ki la lontan se posib pou l bay pi bon sèvis.
Youn ale ak lòt la.
Yon chapo bèje ak anpil plim pa nesesèman vle di se yon kòk.
Responsablite se yon chay. "Lè w anchaj, ou responsab."
Pòv yo pa patisipe nan "fè grandizè". "Pòv yo pa ka chwazi manje."
Ou se yon poul domestik; mwen pa bezwen mayi pou nouri ou.