Fè yon bagay touswit - se tan olye de plas ki enpòtan isit la - RD.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou jwenn/pran yon asosye, ou jwenn yon metriz.
Istwa a twò terib/fò, li fè machwè a anfle.
"Si ou pa gen anyen enpòtan pou di, poukisa ou pa fèmen bouch ou?"
Mwen tande bagay la nan/pa tele-bouch. "Mwen tande l nan bouch mwen."
Travay ekip
Yon dimanch san anyen pou fè se vrèman tris.
Yon sèl moun pa janm fè tripotaj/pale moun mal. "Pa gen tripotaj ak yon sèl moun."
Yon moun ki fò se posib li jwenn yon moun ki pi pasel.
Bagay yo pa janm kote ou bezwen yo.
Lè fin travay pa gen gwo difikilte pou fwi travay ou.