Lè w te pouvwa ou pa t kapab fè anyen, se pa lè w pèdi l ou ap di sa k dwe fèt oswa sa w ka fè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon pat poul pi bon pase yon ti branch bwa/kire dan. "Sa ou ka genyen an pi bon pase pa gen anyen ditou. "
Mande "nèg saj" la/moun ki rond la sa l manje; pa mande l sa l konnen.
Prese se yon bon bagay; ale dousman/fasil se yon bon bagay. Gen plis pase yon sèl bon fason. Ou fè l jan w vle , m ap fè l jan m vle.
Chambeau di: li konnen kijan pou l ekri vè; se vè ki manje l.
Apre yon ti tan, bagay yo chanje. Bagay yo chanje avèk tan. Jowel Tan yo chanje.
Sèpan ki pa sonde gòj li p'ap vale krapo.
Li pral vini menm jan an.
Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Ou pa menm gen soulye ki fini, epi ou espere vin yon gwo poto nan gouvènman an.
Fwi ki vle muri a rete kache anba fèy yo. Bon bagay devlope nan pwòp tan pa yo, souvan an silans.
Fè atansyon ak dlo ki pa koule.
De pi bon pase youn.
Je a wè; bouch la anpè/an silans. Kiryozite se natirèl, men diskresyon tou.