Se lè koulèv la mouri ou ka wè vrè longè li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lefèt ke ou gen talan pa janm fè pèsonn mal.
Ou vle tout; ou pèdi tout.
Yon moun ki komanse yon bagay epi ki santi l pa rete kelkeswa sikonstans ki ta ka prezante.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Moun ki pale anpil pa fè anpil bagay. Pale anpil, fè ti kras.
Nèg la pran bal li byen fon. "Nèg la aksepte doulè a. L ap soti ladan l!"
Mwen p ap pran revanj jodi a - men tann. M ap sonje l anpil pita.
Zanmi w la ankouraje w tann pou manje, men li p ap mache avè w lakay lannwit. “Si w rete, w ap goumen ak zonbi a poukont ou sou wout pou w lakay.”
Tout sa ki klere/briye pa lò.
Sa pran moun entelijan pou fè yon tanbou. Nenpòt moun sòt ka fè bri.
Yon moun dwe konnen kijan pou l adapte ak sikonstans li.