Manje lakay yon moun/yon lòt moun pa janm plen vant ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Lè ou rankontre yon zo nan lari a, ou konnen li te gen chè sou li yon lè.
Si yon ti kal pen tonbe, ranmase l. Si yon moun tonbe, kite l trankil.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.
Labou bouche kanal la/kouryan an.
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Se lè gen diskisyon zanmi gate osinon lè gen pwoblèm ou konn tout koze w ap konn tout sa moun ka fè.
Tout vèsè se vèsè, men yo pa tout rime.
Kèlkeswa jan ou bon, ap toujou gen youn ki pi bon pase ou.