Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mezire anvan ou koupe. "Reflechi anvan ou aji."
Si koulèv pa t tèlman awogan, medam yo ta fè riban rad avèk yo. Nou ta sede plis toujou bay vis si yo pa t danjere tou. Se sèlman danje ki anpeche nou fè pi gwo lanvi yo.
Chak moun nan la vi gen kapasite pa l yo pa souvan sanble.
Se pik nan kwizin nan ki di m kijan manje a ye nan kay prensipal la. " Kwizin nan di m davans sa m pral manje sou tab la."
Lajan ra tankou dan poul.
Lè sèt ane ou yo fini, se yon obligasyon pou ou ale. "Lè tan ou fini, ou dwe ale."
Rete twò lontan nan mache a fè ou fè/fè ou antre nan dèt. Plis tantasyon, plis dèt.
Abitid se yon kolye/kolye chen.