Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gwo lide; ti memwa! "Ou panse ou entelijan; ou byen sòt!"
[bwa se yon move kondiktè chalè]
Machann nan mache a gen de mezi. “Youn pou achte l; youn pou vann li.”
Nenpòt bagay ki an kantite pa janm bon. Kantite pa janm yon endikatè kalite.
Jan ou te rankontre ak yon moun konsa ka pèdi amitye a tou.
Pi bon bagay la dwe rezève bay mèt kay la osinon pi bon ou pi gwo kote se pou li.
Kote yon nèg ap travay se la Li ta dwe jwenn kichòy pou l pran swen tèt li.
Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
Mwen vin bwè lèt men mwen pa vin konte ti bèf yo. Ann pa vire do ban nou. Ann ale dwat nan pwen an.
Ou toujou santiw pa alèz lè yon moun ap repwochew pou sa w fè ki pa bon.