Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pòv yo pa patisipe nan "fè grandizè". "Pòv yo pa ka chwazi manje."
Yon kay zanmi pa nan mache a . Ou pa ka ale rete la nenpòt lè ou vle. Pa mande m nenpòt bagay.
Ou dwe pran prekosyon ni ak pitit sitou lè yo konn fè menm bagay.
Sa ou pran pou jis po a ta ka pi bon pati manjab la.
Se ton an ki fè chante a.
Lè yon moun gen respè pou yon bagay koz sa a ap fè l soufri.
Dyab la pa janm bay/fè anyen pou granmesi.
Rad sal yo lave nan fanmi an. Lave rad sal ou yo lakay ou. Sekrè fanmi yo se pou fanmi.
Je pa dan; dwèt pa kòn. "Pa jwe ak bagay danjere. Fè semblant se yon bagay ki trè danjere."
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.