Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kote ki gen yon granmoun, kabrit la pa mouri ak kòd la. "Kote ki gen yon granmoun ki saj, timoun nan an sekirite."
Se lè li sanble lapli ap tonbe ou wè arenyen yo tise twal yo.
Yon kòk ki twò difisil p ap goumen. Pa voye entelektyèl nan batay: yo p ap twò bon ladan l.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Se mèt chen an ki karese tèt chen an.
Yon moun ou ki pa t ede w pa kapab oblije veye aktivitew ni pale nan afèl non plis.
Se lè w komanse fè yon bagay ou ka jwenn benefis osinon rekonpans pou sa w dwe fè a.
Chaj ou prepare pou bèlmè ou/bèlmè ou a, se manman w ki pote l. "Twou ou fouye pou bèlmè ou a, manman w ap tonbe ladan l."
Lefèt ke ou gen talan pa janm fè pèsonn mal.
Depanse lajan se yon bagay, men kenbe yon kont egzak se sa ki difisil la.