Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm sa ki rivew la ka rive lòt la tou.
Si moun nan te ka fè li t ap fè tout bon men domaj li pa kapab.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Yon moun ki gen pwoblèm pa anpeche lòt moun kontinye chimen l kòm sa dwa.
bag maryaj
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.
Ou dwe toujou tande konsèy moun ki pi gran pase w.
Voye wòch, kache men.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”
Mask yo ka menm bagay la, men se pa figi yo.
Ou vin chache m, oubyen m ap vin rele w. Ou pa wè youn san lòt [meyè zanmi].
Yon fanm pa ta dwe fè kont ak yon lòt zanmi fi pou yon gason - gason se yon jwèt aza.