Pa kraze rezolisyon ou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chen ki konnen ou a, se li menm k'ap souke/remue ke l' pou ou.
Yon jèn moun pa gen dwa aji tankou yon jèn bèt.
Adapte tèt ou ak sikonstans yo.
Pale franse pa vle di ou gen lespri pou sa. "Jis pou ou ka pale franse pa vle di ou edike." Pale franse pa vle di ou gen lespri.
Yon moun k ap fè yon bagay ak tout vitès sa vle di l ap reyisi ladann touswit.
Si ou pa t leve tèt ou gade syèl la/fikse syèl la, ou pa t ap wè lè tan an twoub anvan lapli tonbe. "Si ou pa t ap gade m, ou pa t ap remake m ap gade w."
Devan dola ameriken an, pa gen okenn bak. Pa gen okenn bak devan dola ki gen tout pouvwa a.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”
Lè yon moun fè yon bagay pou ou, sa repoze pye ou, men se pa enkyetid ou.
Yon moun ki fwonte ki pa pè moun li mache lè lidel dil li fè sal pito.
Nan zafè biznis, kenbe je ou louvri. Nan zafè serye, kenbe je ou louvri.
Plis oubyen mwens tèks .
Pa kite tripotaj deranje w. Jwe ak mo.