Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Gen de bò nan chak istwa.
Toujou gen anpil bagay pou tande.
Se lè van an ap soufle ou ka wè dèyè poul la. Se sèlman nan sikonstans byen espesyal verite yon moun parèt.
Mwen mete l pi devan pou mwen ka wè l ap mache.
Yon moun ki gen gwo responsabilite pou l depanse plis li fè plis efò pou l ka viv ak plis Byen akoz gwo chay sa yo ki dol.
Poul la kaka atè pou l sal kòk la.
Fè yon bagay touswit - se tan olye de plas ki enpòtan isit la - RD.
Se bon bagay ki ra. "Yon bon bagay toujou ra/difisil pou jwenn."
Lè w nan mitan bourik, ou pote chay yo.
Yon moun ki onore p'ap bese tèt li pou l' bay manti.
Mwen vin pou m tire lèt bèf yo, pa pou m konte ti bèf yo. Mwen jis vle antre nan zafè a.
Sa vle di annou antann nou defo pa w sanble ak defo pa m.
Moun k ap dirije ta dwe gen bon konprann.
Se moun ki andan lakay ou osinon ou menm ki ka di defow ak bontew.
Lè yon moun nan afè pa bon w ap wè si li bon moun osinon lè moun nan devan yon sikonstans w ap wè si l pap tonbe.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.