Pa kite moun koupe zèb/move zèb anba pye ou. “Pa kite moun fè ou bite/rale tapi anba pye ou.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki montre li pare pou nenpòt bagay ki ta ka vini devan l…li bay yon avètisman.
Pa gen anyen ki seche pi vit pase dlo nan je.
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Sajès vini avèk laj.
Lè yon moun fè w osinon di w yon bagay epi ki derefize pou l fè l yon dezyèm fwa.
Ou dwe mete dife nan pay pou tande son krikèt la. Mezi drastik yo revele verite a.
Yon bagay ki va pote pi devan plis dezolasyon ak tèt chaje.
Sal 1953.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
kay la nan je anvan li di, "Bonjou/Alo!" "Zonbi a konnen ki kote pou l ale."