Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ou te fin ede epi ki pran poz se pa anyen sa kom kwa dire li pa bezwen moun ankò se lè sa yo itilize pawòl sa.
Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Di m ki moun ou te konn frekante; m ap di w ki moun ou ye.
Ou se yon papiyon; mwen se lanp lan. "Ou ap toujou vin jwenn mwen."
Moun ki manje tout bagay nan aswè, demen va manje pen nwa. Panse ak demen.
Viv selon mwayen yon moun [ koupi = akoupi - akoupi]
Mathusala
Devan pòtay moun ou te twonpe yo a se egzakteman kote chwal ou a kraze, epi ou bezwen èd yo.