"Zanmi espesyal ou a" se yon dra pou kouvri youn lòt. "Zanmi yo kouvri youn lòt." Yon pwotektè se tankou yon manto. Hall 1953 ekri sa kòm Moun pase dra .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen vin pou m tire lèt bèf yo, pa pou m konte ti bèf yo. Mwen jis vle antre nan zafè a.
Malè pa janm bay avètisman. Pwoblèm oswa aksidan ka vini san avètisman.
Chak pen gen kalite fwomaj pa l / kalite fou pa l . Pou chak moun pa l.
Lanmou se plezi; onè se devwa. "Onè se patriyotis ki pi gran pase lanmou." Corneille, Cid
Bon pale lakòz moun rale/pote boutèy blan an pou moun k ap bwè.
Ou pa dwe fè plizyè travay an menm tan.
Vajen an pa gen zòrèy; kijan li ka tande bri lajan?
Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.